. A edição de número 6 da Revista Clinicaps agrega alguns textos da interlocução do grupo de pesquisa com os profissionais da Bélgica.

. Em setembro de 2008 este grupo foi convidado a participar da “journée de travail organisée par lê Réseau 2 autor du passage à l’acte, onde foi apresentado um texto , e também da “Ripa á l’ACF Belgique” onde foi apresentado outro trabalho vinculado ás investigações clínicas da pesquisa. Ambos os artigos se encontram publicados nesta edição.

. Apresentamos, ainda, um trabalhos de um profissional do Courtil, um serviço de saúde mental Belga e um artigo que foi fruto de uma conversação clínica realizada com o grupo “Zague Zig” na Maison de L’Amérique Latine em Bruxelas.

. Agradecemos especialmente a colega Cibely Ayres Silva pelos trabalhos de tradução e principalmente pela articulação possibilitou esta produção.

. Boa leitura!

Equipe de Publicação